Articles
Dalla California alla Val di Fassa per documentare il ladino
Un gruppo di studenti della University of Southern California, seguiti dal ricercatore Alessandro Vietti, sta applicando innovativi strumenti computazionali allo studio delle lingue minoritarie e in via di estinzione.
Big data, bigger discrimination?
“Sì, è vero, Google sa che voglio cambiare macchina, che ho comprato un volo per Catania e che mi piacciono i California roll. E allora? Mica è proibito”. Nell’era dei big data difendere la propria privacy diventa un lavoro estenuante che spesso porta a gettare la spugna “tanto, non ho niente da nascondere”. Non tutti i nostri comportamenti però vengono considerati “insignificanti” allo stesso modo: per un musulmano della minoranza uigura in Cina anche un pieno di benzina può essere interpretato come comportamento sospetto. Roberta Medda-Windischer, giurista esperta in diritti delle minoranze di Eurac Research, racconta come l’uso dei big data possa sfuggire di mano e ritorcersi contro i principi democratici.
Wie meistern Jugendliche mit Migrationshintergrund den Sprung in die Arbeitswelt?
Ein Großteil der Söhne und Töchter von Migranten in Südtirol sind im schulpflichtigen Alter. Was wissen wir von ihnen? Wie ergeht es ihnen in der Schule, wie gut gelingt der Sprung in die Arbeitswelt? Welchen besonderen Herausforderungen sehen sie sich gegenüber? Zu all diesen Aspekten befragten die Minderheitenexperten von Eurac Research in den vergangenen Monaten Jugendliche mit Migrationshintergrund sowie Vertreter der Bildungs- und Arbeitswelt. Um ihren Einblick noch zu vertiefen, bezogen die Forscher vergangene Woche eine vierte Klasse des Bozner Sprachengymnasiums „G. Carducci“ in ihre Studie ein.
Grammatik erklärt von Steinbock und Eule
24 Bände, vier Sprachen, zwei Idiome, eine Premiere: Zum ersten Mal liegt nun eine ladinische Schulgrammatik für Grundschulen vor. Erarbeitet von der Fakultät für Bildungswissenschaften der Freien Universität Bozen und vom ladinischen Landesschulamt setzt die Grammatik „sowohl neue didaktische wie auch linguistische Standards“.
A nord e sud del Brennero: la politica sui rifugiati dell’Euregio
Mentre Alto Adige e Trentino discutono, il Tirolo agisce. Le differenze nel modo di affrontare il tema dei rifugiati nelle tre province dell’Euregio può essere riassunto così. Il dato emerge da uno studio di Eurac Research in cui le ricercatrici hanno analizzato i verbali delle sedute dei tre consigli provinciali nel biennio 2015-2016. Mentre in Alto Adige e Trentino i consigli provinciali si sono occupati soprattutto di definizioni e competenze, in Tirolo si è parlato anche di come favorire l’inserimento dei richiedenti asilo. Non stupisce, quindi, che nei due anni presi in esame il Consiglio del Land Tirolo abbia varato 25 provvedimenti, mentre a sud del Brennero le mozioni siano state sette in totale.
The nation-state is dead. Long live the nation-state
The integrity of the nation-state has disintegrated under the pressure of the world’s economic system. For Michael Keating, a politics professor at the University of Aberdeen, this economic ‘rescaling’ of the nation-state has been shifting national identity and reshaping the nationalist movement in Scotland. And then Brexit came along… Keating was one of 13 experts who shared their thoughts at Eurac Research’s Summer School on Human Rights, Minorities and Diversity Governance, which finished up on June 29th.